Обновления в разделе "Библиотека"
Wikipedia. Japanese honorifics - Вики. Статья о гонорификах в японском языке
Wa-pedia. How to use Japanese suffixes - еще одна англоязычная статья об именных суффиксах в японском языке
Обновления в разделе "Статьи"
Две статьи. Первая о переводе, фанфикшене и точности передачи исходного текста. Вторая - сходстве и отличиях переводчиков-профессионалов и переводчиков-любителей.
Frog-kun. Translation, Fanfiction and the Idea of "Fidelity"
Frog-kun. Translation Theory for Anime Fans: A Case Study of a Fan Translator vs a Professional
Wikipedia. Japanese honorifics - Вики. Статья о гонорификах в японском языке
Wa-pedia. How to use Japanese suffixes - еще одна англоязычная статья об именных суффиксах в японском языке
Обновления в разделе "Статьи"
Две статьи. Первая о переводе, фанфикшене и точности передачи исходного текста. Вторая - сходстве и отличиях переводчиков-профессионалов и переводчиков-любителей.
Frog-kun. Translation, Fanfiction and the Idea of "Fidelity"
Frog-kun. Translation Theory for Anime Fans: A Case Study of a Fan Translator vs a Professional
Комментариев нет:
Отправить комментарий