понедельник, 18 июля 2016 г.

Слово для леса, слово для мира. Gin-iro no Kami no Agito

посмотрела я тут по совету Elina1.2 одну штуку, а именно: 

Gin-iro no Kami no Agito - яп. 銀色の髪のアギト - Серебряноволосый Агито.


2006 год, студия Gonzo
режиссер Сугияма Кэйити
длительность: 95 мин

Название еще иногда переводят как "Исток: духи прошлого".

"Агито" сравнивают с "Наусикой из Долины ветров" студии Ghibli. Причем... сравнения в основном не в пользу "Агито". Но, только когда я все-таки собралась его посмотреть, я поняла - что сравнивать бесполезно. Это разные истории. Хотя "Наусику" авторы "Агито" наверняка видели и явно вдохновлялись. Это настолько заметно, что... глупо было бы отрицать. Но на этом "заметно" - сходство заканчивается.

В истории Агито есть то, чего практически нет у Миядзаки. И я, наверно, даже понимаю почему - нет. Для тех, кто родился до Второй Мировой или - перед Второй Мировой - двадцатый век с его войнами и переделом сфер влияния был и навсегда остался страшным временем. Среди классики научной фантастики мне не раз попадались истории о противостоянии технологической цивилизации и некоторого зеленого и цветущего мира. Причем технологическая цивилизация здесь предстает несомненным воплощением разрушения, энтропии и мало не зла и остановить эту безжалостную, разрушительную, враждебную всему живому силу удается только ценой многих потерь. Я сразу вспоминаю "Срубить дерево" Роберта Янга, "У каждого дерева своя птица" и "Язычники" Сергея Другаля, в меньшей мере - "Кольцо вокруг солнца", "Выбор богов" и "Что может быть проще времени" Клиффорда Саймака, "Слово для леса и мира одно" Урсулы Ле Гуин. В принципе - туда же можно отнести и первые пять книг серии "Колдовской мир" Эндрю Нортон.

"Агито", как и "Ergo Proxy", был снят в 2006 году. Может быть и правда подобный сюжет мог появиться не раньше середины двухтысячных. Когда человечество за несколько десятков лет успело убедиться: научно-технический прогресс - это не только танки, бомбы и "летающие крепости". Это антибиотики и вакцины, медицинские лазеры, солнечные батареи.

"Серебряноволосый Агито" - на первый взгляд - выглядит еще одной историей противостояния Города и Леса. Но это - история о том, как технологическая цивилизация - а цивилизация Лагуны такая и есть - может остановиться и отступить. Самостоятельно. А еще - это история о милосердии. Лес и его обитатели так же уязвимы перед Лагуной, как перед Лесом - уязвимо приграничное человеческое поселение - Нейтральный. И, когда гадкое сокровище Лагуны - становится чудовищно опасным, то Город, не переставая быть собой, встает на защиту Леса. И, в конце концов, именно Лагуна передает часть своих технологий Нейтральному, чтобы Нейтральный больше не зависел от принадлежащей Лесу воды. Нейтральный перестает беспокоить Лес, а у лесных людей снова начинают рождаться дети.

А еще... "Серебряноволосый Агито" - это история о том, что любая техногенная катастрофа - это результат серии человеческих ошибок. В том числе - результат серии ошибочных выборов отдельных людей. Как это часто бывает - последствия ошибочных выборов оказались куда долговечнее тех, кто их совершил.

И - это история о том, что нельзя вернуться назад и начать все с начала. Как бы сильно или искренне они того ни хотели, героям этой истории не удается переписать прошлое. Им не удается ничего исправить и ничего переиграть. Кроме - тех ошибок, которые они совершают сами. Здесь. Сейчас.

Такую ошибку исправляет Йолда, когда учит юношу Агито пользоваться перерожденным телом и напоминает, кто он и зачем живет.

Такую ошибку исправляет женщина-офицер, когда выбирает предупредить Лагуну о том, что их гадкое сокровище окончательно поехало крышей и стало чудовищно опасным. И - когда выбирает заключить союз с Агито и направить войска на защиту Леса.

Такую ошибку исправляет Тула, девочка из прошлого, когда пытается остановить своего собрата-по-времени. И - когда выбирает остаться с Агито до последнего.

Да, именно это - героям истории удается исправить.

Для меня... это еще и история о том, что человечество - достаточно прочная штука, чтобы не только выжить на какое-то время, но - продолжить жить и, главное, развиваться в постапокалиптическом мире. И... это история о том, что люди - несмотря ни на что, достаточно разумны, чтобы не повторять раз за разом страшные ошибки из своего прошлого.

Посмотреть: Agito на Animespirit
Приобрести оригинал: Agito на CD Japan

Комментариев нет:

Отправить комментарий